Factura frente a recibo: ¿cuál es la diferencia?
La diferencia entre una factura y un recibo, cuándo enviar cada uno, qué debe incluir cada uno y cuándo un negocio australiano debe emitir una factura fiscal.
Publicado el · Por el equipo de Invoice Mint

La respuesta corta
Una factura es una solicitud de pago enviada antes de que el cliente pague; muestra lo que se debe, la fecha de vencimiento y cómo pagar. Un recibo es el comprobante de pago emitido después de que el cliente paga; muestra lo que se pagó, cuándo y cómo. Envía una factura cuando el trabajo esté hecho y un recibo cuando llegue el pago, también en el caso de anticipos y pagos parciales. En Australia, un negocio registrado para el GST debe entregar una factura fiscal en un plazo de 28 días si un cliente la pide en una venta de más de $82.50 con GST incluido.
Las facturas y los recibos se parecen: el nombre de un negocio, un cliente, una lista de trabajos y un total. Pero hacen cosas opuestas, en los extremos opuestos de un pago. Tenerlos en el orden correcto mantiene a tus clientes claros sobre lo que deben y tus libros limpios.
¿Cuál es la diferencia entre una factura y un recibo?
| Factura | Recibo | |
|---|---|---|
| Propósito | Solicita el pago | Confirma el pago |
| Cuándo se envía | Cuando el trabajo está hecho o se alcanza una etapa | Cuando llega el pago |
| Datos clave | Importe adeudado, fecha de vencimiento, cómo pagar | Importe pagado, fecha de pago, método de pago |
| Saldo que muestra | Lo que aún se debe | Lo que se ha pagado y el saldo restante, si lo hay |
| Se usa para | Cuentas por cobrar, reclamar el pago | Comprobante de pago para ambas partes |
¿Qué lleva una factura?
- La palabra “Factura” y un número de factura único.
- Los datos de tu negocio y los de facturación del cliente.
- Fecha de emisión y fecha de vencimiento.
- Trabajo y materiales detallados, impuestos y el total.
- Cualquier anticipo ya pagado y el saldo pendiente.
- Cómo pagar.
¿Qué lleva un recibo?
- La palabra “Recibo” y un número de recibo, o el número de la factura a la que se refiere.
- Los datos de tu negocio y el nombre del cliente.
- La fecha en que se recibió el pago.
- El importe pagado y el método de pago, como tarjeta, efectivo, transferencia electrónica o transferencia bancaria.
- Para qué fue, y cualquier saldo que aún se deba.
¿Puede una factura ser un recibo?
Sí. Una factura marcada como “Pagada”, que muestre la fecha, el importe y el método de pago y un saldo cero, sirve de recibo para la mayoría de los clientes. Muchos pequeños negocios envían exactamente eso: la misma factura, actualizada, cuando llega el pago. En los pagos parciales, la factura actualizada debe mostrar el pago y el nuevo saldo.
¿Qué es una factura fiscal en Australia?
En Australia, un negocio registrado para el GST emite facturas fiscales. Si un cliente pide una en una venta gravable de más de $82.50 con GST incluido, debes entregarla en un plazo de 28 días. Una factura fiscal debe mostrar:
- Que está destinada a ser una factura fiscal.
- Tu identidad y tu ABN.
- La fecha de emisión.
- Una breve descripción de lo vendido, con la cantidad y el precio.
- El importe del GST, o que el precio total incluye el GST.
- En ventas de $1,000 o más, la identidad o el ABN del comprador.
En Canadá y Estados Unidos no existe una “factura fiscal” aparte, pero los clientes empresariales que reclaman créditos o deducciones fiscales siguen necesitando que tu factura muestre el impuesto cobrado y, en Canadá, tu número de registro de GST/HST.
¿Por qué conservar tanto la factura como el recibo?
Conserva copias de cada factura y recibo que emitas. Juntos muestran lo que facturaste y lo que cobraste, que es lo que tu contador necesita a la hora de declarar impuestos y lo que necesitas tú si un cliente llega a decir que pagó cuando no lo hizo.
Preguntas frecuentes
¿Una factura es lo mismo que un recibo?
No. Una factura solicita el pago y se envía antes de que el cliente pague. Un recibo confirma el pago y se envía después. Una factura marcada como “pagada” puede servir como recibo si muestra la fecha, el importe y el método de pago.
¿Necesito enviar un recibo si ya envié una factura?
Es una buena práctica, y los clientes suelen pedirlo. Un recibo da al cliente un comprobante de pago para sus registros y cierra el ciclo de la factura. Envía uno también por anticipos y pagos parciales.
¿Qué es una factura fiscal en Australia?
Una factura fiscal es un documento que emite un negocio registrado para el GST por una venta gravable. Debe incluir la identidad y el ABN del vendedor, la fecha, una descripción de lo vendido y el importe del GST. Si un cliente la pide en una venta de más de $82.50 con GST incluido, debes entregarla en un plazo de 28 días.


